Журналист, который повидал полмира, теперь прикован к офисному креслу. После серьезной травмы ему пришлось оставить репортажи и перейти в цифровой отдел модного издания. Вместо экзотических стран и ярких событий — монитор компьютера и команда молодых гиков, разбирающихся в технологиях лучше, чем он когда-либо успеет.
Его новый мир — это открытки с конференций вместо живых впечатлений, бесконечные статьи вместо репортажей. Опытный репортер, привыкший к адреналину, теперь наблюдает за жизнью со стороны. Коллеги-тинейджеры щелкают сложные задачи, как орешки, а он пытается не отставать в этом бешеном цифровом потоке.
